• Hellerstein fue nombrado por el presidente Bill Clinton en 1998 y ha ejercido como juez federal por más de 25 años. 
• Es conocido por su trayectoria en casos complejos (incluyendo litigios civiles tras el 11-S y otros casos de alto perfil), además de causas penales importantes en SDNY. 
• Su identidad como judío ortodoxo es un hecho personal públicamente reconocido, pero no existe evidencia creíble de que su fe o identidad étnico-religiosa influya en sus decisiones judiciales o en la forma de instruir causas. 

• No hay registros confiables de que haya “dirigido la mayoría” de las demandas civiles del 11-S. Lo que sí es cierto es que participó en la administración de ciertos casos derivados de ese evento, que fueron litigios civiles complejos consolidados en SDNY, no una dirección política ni algo fuera de normas procesales estadounidenses. 
Resumen claro:
Sí, Hellerstein –un juez federal con larga trayectoria y de fe judía– será el encargado de las audiencias de Maduro en la SDNY. Eso no implica que exista una motivación “sionista” detrás de su nombramiento ni ningún sesgo religioso o político probado en su conducta profesional.
